起業家にとって大変な仕事の大部分は
自分自身の心理状態を管理することだと思います
読み上げ速度: 1.25
“FacebookとAsanaを創業して得られた教訓” の続きを読む
Asanathon 2023 パネルディスカッション: Asana と未来の働き方
Justin Rosenstein: 大きなビジョンを心から導く
声が聞こえたら、こう応えます。
「役に立ちたいという気持ちはありがたいよ。
頭の中にいても問題ないよ。どうか居心地よく、くつろいで。」
でもその声は私ではないし、私は別の決定をします。
読み上げ速度: 1.25
“Justin Rosenstein: 大きなビジョンを心から導く” の続きを読む
Paul Minors さんの動画: Asana のよくある間違った使い方 11 選
しかしマイタスクがすでに自分専用の非公開プロジェクトの役割を果たすため、これは不要な対応です。
ブラウザーによって、Amara の埋め込みプレイヤー上に言語切り替えボタンが表示されない場合があります。その場合、Amara ページにジャンプして、手動で言語を選択してください。“Paul Minors さんの動画: Asana のよくある間違った使い方 11 選” の続きを読む
Paul Minors さんのインタビュー: Asana を使ってチームの生産性を 20% 向上させる方法
「Electron Shop 流 Asana の使い方」というドキュメントを作成して、当社特有の Asana の使い方をすべて網羅しています。
ブラウザーによって、Amara の埋め込みプレイヤー上に言語切り替えボタンが表示されない場合があります。その場合、Amara ページにジャンプして、手動で言語を選択してください。“Paul Minors さんのインタビュー: Asana を使ってチームの生産性を 20% 向上させる方法” の続きを読む
Asana と Asana API のご紹介
Asana のウェブサイトには多くの機能が載っていますが、ここでは「理念」の話をします
Asana 関連イベント「Asana APIでハッカソンに参加しよう」用のプレゼンテーションを作成しました。
“Asana と Asana API のご紹介” の続きを読む
Asana の名前と発音
Asana 社の名前の由来になったヨガの姿勢のことは、最初の音節にアクセントを置いて /ˈɑːsənə/ (アーサナ、ahh suh nuh) と発音します。しかし、このアプリの名前は「アメリカナイズ」されて /əˈsɑnə/ (アサーナ、uh sah nuh) になりました。
Asana をどうやって発音しますか
Quora の投稿を日本語に翻訳して、その他にもいくつか調べました。
“Asana の名前と発音” の続きを読む
メールは仕事の未来ではない
例えばジュリアとジョッシュが 6 か月前にマシンベンダーをどうやって選んだか知りたいとしましょう。わざわざ 2 人に聞く必要はありません。ワークグラフのすべての情報はデフォルトで公開されているので、その特定のタスクを検索して、該当する会話を見つけて、まさに 2 人がどのように決定に至ったかを知ることができるのです。
読み上げ速度: 1.25
“メールは仕事の未来ではない” の続きを読む
Asana の 15 億ドルのバリュエーションへの軌跡
オフィスを歩くたびに、4 台中 3 台のモニターでこのシステムが使われているのを見ました。
usefyi.com の記事の日本語翻訳を書きました。
“Asana の 15 億ドルのバリュエーションへの軌跡” の続きを読む